Can a third-party collect a debt for a collection agency?
A third-party such as an attorney can conduct collection activities for a debt collector under the FDCPA but they will be subject to the laws governing debt collectors just like the debt collector.